Sister Act – Das Musical

Sister Act – Ein himmlisches Musical // Foto von Harald Koch

Musik von Alan Menken
Gesangstexte von Glenn Slater
Buch von Cheri Steinkellner & Bill Steinkellner

Zusätzliches Material (Buch) von Douglas Carter Beane
Nach dem Touchstone Pictures Film „Sister Act“ (Drehbuch: Joseph Howard)

Buch-Übersetzung: Werner Sobotka und Michaela Ronzoni
Deutsche Gesangstexte: Kevin Schroeder und Heiko Wohlgemuth

Im Herbst 2023 geht es heilig her im Rhein-Neckar-Raum: Der Musicalgroup e.V. bringt SISTER ACT – DAS MUSICAL erstmals auf die Bühnen im Rhein-Neckar-Kreis.

Das himmlische Erfolgsstück nach der gleichnamigen Kult-Komödie mit Oscar-Gewinnerin Whoopi Goldberg überzeugt dank geistreicher Pointen und dem groovig-gospeligen Soundtrack aus der Feder des legendären Film- und Bühnenkomponisten Alan Menken (ARIELLE, DIE MEERJUNGFRAU, DIE SCHÖNE UND DAS BIEST, DER KLEINE HORRORLADEN).

Die Handlung

Die erfolglose Loungesängerin Deloris van Cartier hat sich auf eine Liaison mit Unterwelt-Boss Curtis Jackson eingelassen. Zufällig wird sie Zeugin, wie Curtis einen Polizeispitzel erschießt, und flieht Hals über Kopf vor ihm und seinen Leuten.
Um Deloris vor den Ganoven zu schützen, lässt Polizist Eddie Fritzinger sie ins Zeugenschutzprogramm aufnehmen: Als Schwester Mary Clarence findet die Sängerin Unterschlupf im Kloster der heiligen Jungfrau, in dem sie möglichst unauffällig ihre Aussage im Prozess gegen Curtis abwarten soll.

Doch „unauffällig“ war noch nie Deloris‘ Stärke: Ihr vorlautes Mundwerk weckt den Unmut der Mutter Oberin und das Interesse ihrer Klosterschwestern. Vor allem auf die schüchterne Postulantin Schwester Mary Robert macht die neue Schwester mit ihrer herzlichen Art großen Eindruck.
Um Deloris zu beschäftigen, soll sie den angestaubten Nonnenchor des Konvents unterrichten – und macht ihn mit einer gehörigen Ladung Soul und Gospel zum Hit. Der Erfolg der singenden Nonnen erregt sogar die Aufmerksamkeit des Vatikans – und die von Curtis‘ Unterwelt-Schergen …

Der Komponist Alan Menken

11 Grammys, 8 Oscars, 7 Golden Globes, 1 Tony Award: Alan Menken ist einer der einflussreichsten Komponisten für Film, Fernsehen und Bühne. 1982 machte ihn das Musical DER KLEINE HORRORLADEN schlagartig berühmt. Gemeinsam mit seinem langjährigen Weggefährten Howard Ashman schrieb Menken die Musik für die erfolgreichsten Filme der „Disney-Renaissance“ der 1990er-Jahre: ARIELLE, DIE MEERJUNGFRAU, DIE SCHÖNE UND DAS BIEST, ALADDIN, POCAHONTAS, DER GLÖCKNER VON NOTRE-DAME und HERCULES. Große Beachtung fand seine Arbeit für die Musicals SISTER ACT und NEWSIES. Für letzteres erhielt Menken den begehrten amerikanischen „Bühnen-Oscar“, den Tony Award, als bester Komponist.